Sundel” (pelacur)

‘Acong”( anjing)

‘godek’ (monyet)

‘matamek’ (matamu)

‘kancut’ artinya sama seperti sundal

‘kaok’ (lembu)

‘buceng’ (moncong)

‘Bokel” (pitak)

”Bonyong”( mulut)

”Bedeng” (Hitam)

”Bedel” (gendut

Kamu               : kamu
Aku                 : aku              
Anda                : side
Dia                   : ni
    ibu                : inak
    bibik            : saiq  
    bapak            : amaq, mamik
    paman            : tuaq
    abang            : kakak
    cantik            : inges
    jelek            : lenge
    cakep            : ganteng
    capek            : lelah
    istirahat        : mentelah
    ngantuk            : ngantok
    minum            : nginem
    makan            : mangan, bekelor
    mandi            : mandiq
    pergi            : lalo
    membaca            : bace, mace
    kerja            : begawean
    Gini            :meni
    gitu             :menu
    tunggu            : antih
    sebentar        : semendaq
    bagus            : solah
    terlanjur        : kedung
    kamu jelek        : kamu lenge
    kamu cantik        : side inges
    di                : lek
    sana                : to
    sini                : te
    ini                : ni
    itu                : nu
    disana                : lek to
    cewek muda            : dedare
    cowok muda            : bajang



Contoh keren
gini caranya                 : meni entan
gitu caranya                 : menu entan
aku mele jok side         : aku suka ama kamu


maukemana ?                : embe laiq?
udah makan ?               :uwah mangan/ wah ngelor ?
gimana kabarnya?         : berembe kabarm ?
kamu sudah kemana ?   : embe uwah laiq ?
kamu asal mana ?          : embe asal side ?
kamu asli mana ?           : asli embe side ?
belajar bareng yuk ?       : berajah bareng entEh?
berapa no hape nya        : pire nomer hapen side

Saya sudah ke kampus        : uwah tiang lalo jok kampus
Aku baik2 aja kok        : aku solah2/ sehat meni wah.
Aku tinggal di lombok   : aku mero lek lombok
Saya sudah solat          : aku uwah sembahyang
Asli orang lombok        : aku asli dengan lombok(asli kanak lombok)
Aku laper                    : tiang lapah
Aku mau makan ama kamu        : aku mele mangan kamce side
aku mau ke warnet        : aku mele jok warnet
aku mau solat            : aku mele sembahyang
aku mau pergi            : aku mele lalo
aku mau minum            : tiang mele nginem
aku mau mandi            : aku mele mandiq
makasih                : tampiasih

Anak kuliahan : kanak kuliah
Bangun pagi : tures kelemak/tues aru-aru
Bikin kopi : piaq kupi
Mandi : mandiq
Baju: tangkong
Celana: selane

Kalung : tondang
Anting : sengkang
Sisir: serang/sedang
Minyak rambut: kejames
Hape : hape
Motor: montor
Mobil: mobil/montor beleq
Besar: beleq
Kecil : kodeq
Cewek muda : dedare
Cowok muda : bajang
Laki: mame
Perempuan/cewek : nine
Cakep : ganteng/solah
Cantik : inges
Tua : toaq
Kakek : papuq
Nenek : papuq nine
Istri : seninaq
Suami : semamaq
Keponakan : Ruan
Pacar: Beraye
Pacaran : Berayean
Temen : Batur
Temenan: Bebaturan
Sepupu/Misan : Ruan
Paman: Tuaq
Bibik : Saiq
Siapa: Sai
Kakak: Kakak
Adik : Arik
Punya: Bedoe
Punyaku : Aku bedoe
Kekantin yuk: Jak warung en-the
Pergi poto copy yuk: Lalo motocopy en-the
Males: Abot
Capek: Lelah
Keringatan : Unseng
Jalan : Lampaq
Jalan jalan: Lampaq-lampaq
Sandal : Lampak
Sepatu : Sepatu
Pusing : Pineng
Pijit: Urut
Memijit: Ngerurut
Contoh : araq pire semamaqm?


BAHASA SASAK SIFAT2 MANUSIA
Rajin : Rajin
Baik hati : Solah Ate
Pintar : Pinter
Cerdas : Solah Otak
Cerdik : Luek akal
Jujur: Jujur
Sopan: Aluh/ sOlah2
Rendah hati: Rendah ate
Adil : Adil
Berani : Bani
Pendiam : Penedoq
Lugu : BOngOh
Lemah-lembut : Solah2 entan
Lucu : Lucu
Hemat/cermat: Apik
Pemarah : gedeq-kan
Bodoh : bege
Malas : abOt
Sombong : begaye
Curang : curang
Kurang ajar/ Tidak sopan : KesOan
Bengis: Bengis
Kasar : kasar/ lengE
Perkasa/pemberani : wanEn
Pembohong : Bejajah/lekaq
Malu : ilaq /lile
Norak : kOlOt
Contoh : pinter-pinter jari berayem gih!
BAHASA SASAK WARNA-WARNA
Warna : warne
Hitam : bireng/ bideng
Putih : puteq
Merah : beaq
Biru : ampuk
Kuning : kuning
Hijau : ijo
Coklat : coklat
Abu-abu : abu-abu
Orange : kuning toaq/ oren
Ungu : ampuk lomaq
Pink: beaq odaq
Contoh : warne ape tangkong side..?
BAHASA SASAK NAMA BILANGAN
1 : Sekeq/ Sopok
2 : Due
3 : Telu
4 : Empat
5 : Lime
6 : Enem
7 : Pituq
8 : Baluq
9 : Siwaq
10 : Sepulu
11: SOlas
12 : Due Olas
Belasan : Solas
Puluhan : Pulu
Rubuan : Ribu
Jutaan : Jute
Miliar : Meliar
Triliunan : Liun/ Triliun
Contoh : arak due olas ye berayem?


BAHASA SASAK ANGGOTA BADAN
Kepala : Ulu / Otaq
Rambut : Bulu
Mata : Penenteng/ Mate
Telinga : Kentoq
Hidung : Idung / Irung
Bibir : Biwih
Gigi : Gigi
Lidah : Elaq
Leher : Belong
Dada : Dade
Payudara : Susu
Lengan : Betek
Ketiak : KELELEK
Jari : Ranggot
Perut : Tian
Pusar : Puset
Pinggul : Keng/ KENG
Pantat/Bokong : Buit/ Tombong
Kemaluan wanita : Pepeq/ Tele
Kemaluan pria : Butoq/ Botoq
Paha : Impugn
Lutut/Dengkul : Jengku
Betis : Betis
Kaki : Nae
Telapak : Lampak
Uban : RAMBOK

Boleh tak aku cium: mele ape ndek side aku mot
Kapan: piran
Bagaimana : berembe
Kenapa: kembe
Siapa: sei
Dimana:le'embe
Kemana:jok embe
Dari mana:olek mbe
Di sini:lek te
Disana: lek